Ya había hablado en este blog de la importancia de ver películas y series en inglés con subtítulos para mejorar tu comprensión del inglés. Cuanto más expongas tus oídos al inglés más cerca estarás de entender y dominar el idioma. Así de simple. Si esté punto no se tiene en cuenta en la enseñanza tradicional del inglés es tan solo porque al alumno le sale casi gratis (gracias a Internet) y las academias y los profesores no ganan dinero con ello. Es por eso que hoy quiero traerte otro pilar para afianzar tu comprehensión oral del inglés: Ver documentales en inglés subtitulados.
Ventajas de ver documentales en inglés
- Es más sencillo de seguir el hilo que por ejemplo una película o una serie.
- Aprendes vocabulario especializado, esto te puede servir para cuando estás estudiando una carrera o buscando trabajo en un sector específico.
- Estás más motivado para aprender, si sobre todo eliges ver documentales relacionados con temas que te gustan.
A continuación te dejo 250 documentales en inglés subtitulados en inglés disponibles actualemente en Youtube para que puedas mejorar tu nivel. En total hay casi 300 horas de inglés divididas en documentales de historía, geografía, naturaleza, lugares y cultura, bélicos. Te puedo garantizar que si dedicas parte de tu tiempo libre a ver y escuchar inglés, tu nivel mejorará significantemente, sin tener que esforzarte demasiado, ¡qué puedes pedir más! 😉
Documentales sobre lugares y culturas
Dinamarca más allá de Copenhague
Usando Copenhague como trampolín, visitaremos lo mejor de Dinamarca. Aarhus nos da la bienvenida con su riqueza rudimentaria, encantador museo al aire libre y misteriosamente bien conservado hombre del pantano antiguo. Roskilde impresiona a los visitantes con su iglesia funeraria real y el mejor museo de barcos vikingos en cualquier lugar.
People of the Seal
Esta galardonada película explora la conexión secular entre el lobo marino del norte y los nativos Unangan de las islas Pribilof y Aleutianas de Alaska, en medio del mar de Bering. Aquilina Lestenkof traza cinco generaciones de la historia de su propia familia en esta remota parte del mundo, tejiendo juntos hilos culturales nativos, rusos y americanos. En el corazón de la historia, están los lobos marinos. Como los Unangan, las focas peleteras están luchando por sobrevivir. Como dice Aquilina,’ si ellos no están aquí, entonces nosotros tampoco’.
The Chinese Are Coming to Africa
Viajando a través de tres continentes, Justin Rowlatt investiga la extensión de la influencia china alrededor del mundo y pregunta cómo sería el mundo si China se apoderara de Estados Unidos como superpotencia económica mundial. En la primera de las dos películas, se embarca en un viaje por Sudáfrica para rastrear el extraordinario fenómeno de la migración china a África, y la enorme influencia de China en el desarrollo del continente.
Documentales sobre alimentos y cocina
Documentales sobre ingeniería y tecnología
Unwasted: The Future of Business on Earth
Las empresas de todo el mundo producen casi tanto desperdicio como producen; casi 110 millones de toneladas anuales sólo en los Estados Unidos. El Estado de Washington gastó más de 500 millones de dólares en la eliminación de desechos, reciclaje y compostaje en 2009. Pero, ¿cuál es el coste real para las empresas y la comunidad?
Filmado entre la primavera y el verano de 2011, «Sin despilfarro» es una mirada a las empresas y organizaciones dentro y alrededor de Puget Sound que están liderando el camino hacia una sociedad menos derrochadora, más rentable y ambientalmente sostenible.
Documentales sobre la sociedad británica BBC3
Los documentales están en el corazón de los contenidos de la cadena británica BBC Three. Son documentales que se centran en temas que abordan temas importantes para los jóvenes, tratando ideas que estimulan emociones fuertes y provocan reacciones.
The Jersey Shore of England
Hay más gimnasios y salones de bronceado per capita en Liverpool que en cualquier otro lugar del Reino Unido. Nos encontramos con los excéntricos que definen la capital europea de la belleza, incluyendo: Carolyn obsesionada con el bronceado, que está dispuesta a inyectarse con productos químicos para oscurecer su piel, el «Rey de Bling»de Liverpool, un peluquero famoso, y muchos más.
Documentales de Arquitectura
Who Dares Wins • Zaha Hadid
Nacida en 1950 en Bagdad y afincada en Londres, Zaha Hadid fue quizás la arquitecta femenina más exitosa que jamás haya existido. Ella fue una de un puñado de diseñadores globales superestrella que han cambiado la manera en que la gente piensa sobre el mundo a través de los edificios.
Documentales de la BBC
Documentales de historia
Documentales sobre la historia de Gales
Huw Edwards presenta la emisión más importante sobre la historia de Gales, mostrando al país de forma nunca vista antes. Desde los tiempos prehistóricos, a las luchas de poder con los barones, e Inglaterra, hasta la revolución industrial.
Documentales sobre el imperio británico
Empire es una coproducción de la BBC y la Open University de 2012, escrita y presentada por Jeremy Paxman, que traza el ascenso del Imperio Británico desde las compañías comerciales de la India hasta el dominio de una cuarta parte de la población mundial y el legado en el mundo moderno.
Documental sobre la Revolución Francesa
Un recorrido por los años dramáticos y destructivos de la Revolución Francesa, contando su historia de una manera nunca antes vista, a través de la extraordinaria historia de su arte. Nuestra guía a través de esta década turbulenta es el constantemente sorprendente Dr. Richard Clay, un historiador de arte que ha pasado su vida decodificando los símbolos del poder y la autoridad.
Documentales sobre biografías
Niccolo Machiavelli – BBC
Historiador, político, diplomático, filósofo, humanista y escritor italiano, reconocido como fundador de la ciencia política moderna y de la ética política.
Mike Oldfield Story – BBC
Documental sobre el músico Mike Oldfield, cuyo álbum de 1973 Tubular Bells lanzó el sello discográfico Virgin y se convirtió en el álbum instrumental más vendido de todos los tiempos.
Documentales de ciencia y tecnología
Documentales sobre artes
The Story of Wish You Were Here
The Story of Wish You Were Here es un documental de vídeo directo sobre la realización del álbum Wish You Were Here de Pink Floyd.
La película ofrece una amplia visión del concepto, la grabación de las canciones y el diseño de la portada del álbum. Incluye entrevistas exclusivas con casi todas las personas clave que participaron en la producción del álbum. Es el segundo documental de Pink Floyd de Eagle Rock, siendo el anterior The Making of the Dark Side of the Moon (2003).
imagine… – Do or Die: Lang Lang’s Story (Winter 2012) [BBC]
De niño prodigio a fenómeno global, Alan Yentob revela la extraordinaria vida de Lang Lang, la superestrella de la música clásica china.
Con conciertos agotados en todo el mundo y una creciente popularidad que va más allá de las audiencias clásicas tradicionales, Lang Lang ha redefinido la idea del famoso pianista de concierto. Su habilidad para conectar con una generación más joven ha jugado un papel importante en inspirar a más de 40 millones de niños chinos a tocar el piano.
En este largometraje documental, imagine… explora la fascinante historia personal detrás del fenómeno Lang Lang Lang.
Documentales sobre la Salud
The Right To Breathe
«El derecho a respirar» es un documental del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur sobre los graves efectos para la salud de la contaminación del aire en el sur de California, que se comparte a través de historias de individuos. Esta película captura temas relacionados con la calidad del aire en el sur de California desde una perspectiva emocionalmente poderosa y personal. Dirigida por el galardonado realizador de documentales Alexandre Philippe, director creativo de Cinema Vertige, la película pretende concienciar a los espectadores sobre los graves efectos de la contaminación atmosférica en la salud, al tiempo que les inspira a actuar y a participar en soluciones prácticas para ayudar a mejorar nuestro aire.
Documentales sobre economía
97% Owned – Economic Truth documentary
Este es el primer documental que aborda este tema desde una perspectiva británica y explica el funcionamiento interno de los Bancos Centrales y el proceso de creación del dinero.
Documentales sobre deportes
Documental que sigue a Tom Daley, el póster olímpico de Gran Bretaña, mientras se prepara para las Olimpiadas de Londres 2012. Ha soñado con competir durante la mayor parte de su juventud, pero el último año de preparación ha sido su mayor reto.
Cristiano Ronaldo: Tested to the Limit
Del director Mike McDowall llega Tested to the Limit, protagonizada por Cristiano Ronaldo. Un documental que prueba a Ronaldo hasta sus límites. Desde su inmensa velocidad hasta su poder desconcertante, todo se pone a prueba.